pub fn tools_list_changed() -> McpResult<JsonRpcNotification>
Create a tools list changed notification