Function log_message 

pub fn log_message(
    level: LoggingLevel,
    logger: Option<String>,
    data: Value,
) -> McpResult<JsonRpcNotification>

Create a logging message notification